W niedzielę, 2 sierpnia 2026 r., na terenie Krakowa, okolic Wieliczki oraz w Bochni odbędzie się międzynarodowe wydarzenie sportowe Enea IRONMAN 70.3 Kraków.

W związku z tym, w godzinach porannych i wczesnopopołudniowych należy spodziewać się poważnych utrudnień w ruchu drogowym, a nawet całkowitego zakazu poruszania się pojazdami na ulicach w Bochni i DK 94.

Zawodnicy rywalizować będą m. in. na trasie rowerowej prowadzącej drogą krajową nr 94 z Krakowa do Bochni. Punkt nawrotu tej trasy znajdować się będzie w centrum Bochni, a wyścig przebiegać będzie ulicami: Brodzińskiego – Kazimierza Wielkiego – Rynek. Obowiązywać będzie zmieniona organizacja ruchu.

W związku z powyższym:

• w godzinach od 5:00 do 16:00 nastąpią istotne utrudnienia w ruchu drogowym, w tym ograniczenia w przejazdach i czasowe blokady,
• w godzinach od 8:00 do 13:30 obowiązywać będzie CAŁKOWITY zakaz ruchu pojazdów na bocheńskim odcinku trasy wyścigu, w tym także dla mieszkańców oraz pojazdów dojeżdżających do posesji. Dotyczy to ulic Brodzińskiego, Kazimierza Wielkiego oraz Rynek. Z ulic do nich przyległych (również tych „ślepych”) nie będzie możliwości wyjazdu,
• ruch pieszy wzdłuż trasy zawodów będzie możliwy, a przekraczanie jezdni będzie dozwolone na wyznaczonych i oznakowanych przejściach dla pieszych, które zarządzane będą przez służby porządkowe.

Szczególnie apelujemy do osób planujących poruszanie się samochodem w tym dniu, zarówno mieszkańców, jak i osoby dojeżdżające do pracy w Bochni oraz poza nią, o zdecydowanie wcześniejsze zaplanowanie przejazdów. Ograniczenia mogą również znacząco utrudnić dotarcie do kościołów na poranne i przedpołudniowe nabożeństwa – zalecany jest w tym przypadku ruch pieszy.

Utrudnienia wystąpią również w funkcjonowaniu komunikacji zbiorowej. Część kursów może zostać odwołana lub skierowana na trasy objazdowe. W związku z tym zalecamy wcześniejszy kontakt z przewoźnikiem obsługującym daną linię, by upewnić się, czy usługi będą realizowane w tym dniu i w jakim zakresie. W miarę możliwości, informacje dotyczące zmian w kursowaniu transportu zbiorowego będą publikowane w kolejnych komunikatach.

Prosimy o uwzględnienie powyższych informacji przy planowaniu niedzielnych aktywności. Prosimy też przede wszystkim o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do poleceń służb porządkowych.

Organizator zawodów zachęca do pobrania nawigacji „Waze”, która ułatwi poruszanie się, wyznaczając dogodne drogi objazdów.

Ponadto pod numerem telefonu 500 261 000 czynna będzie infolinia.

Więcej informacji na stronie internetowej www.ironmankrakow.pl 

Dziękujemy za zrozumienie i współpracę.